Παρασκευή 19 Νοεμβρίου 2021

Ο Εθνικός ύμνος της Ιταλίας


Αποτέλεσμα εικόνας για υμνος ιταλιας

ακούστε τον εθνικό ύμνο της Ιταλίας εδώ:

Ο εθνικός ύμνος της Ιταλίας γράφτηκε το  φθινόπωρο του 1847 από έναν φοιτητή και πατριώτη, τον Γκοφρέντο Μαμέλι, σε μουσική του Μικέλε Νοβάρο. Ο ύμνος γεννήθηκε σε κλίμα πατριωτικό, όταν η Ιταλία πολεμούσε την Αυστρία. Ο επίσημος τίτλος του είναι Il canto degli Italiani (Το τραγούδι των Ιταλών), όμως περισσότερο γνωστός στους Ιταλούς είναι ως Inno di Mameli (Ύμνος του Μαμέλι). Επίσης ορισμένες φορές αναφέρεται και ως Fratelli d'Italia (Αδέλφια της Ιταλίας), καθώς με τη φράση αυτή ξεκινάει ο ύμνος.

Αποτελεί τον εθνικό ύμνο της Ιταλικής Δημοκρατίας από τις 12 Οκτωβρίου 1946.
Αποτέλεσμα εικόνας για inno nazionale
Αδέλφια της Ιταλίας (εθνικός ύμνος Ιταλίας)
Η Ιταλία έχει ξυπνήσει Με το κράνος του Σκιπίωνα Έζωσε το κεφάλι της Που είναι η Νίκη; Ας προσφέρει τα μαλλιά της Γιατί σκλάβα της Ρώμης Την έπλασε ο Θεός Αδέλφια της Ιταλίας Η Ιταλία έχει ξυπνήσει Με το κράνος του Σκιπίωνα
Έζωσε το κεφάλι της Που είναι η Νίκη; Ας προσφέρει τα μαλλιά της Γιατί σκλάβα της Ρώμης Την έπλασε ο Θεός
Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα Είμαστε έτοιμοι να πεθάνουμε Η Ιταλία μας κάλεσε Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα Είμαστε έτοιμοι να πεθάνουμε Η Ιταλία μας κάλεσε Nαί


 IL TESTO DELL'INNO  DI MAMELI
Fratelli d'Italia,
l'Italia s'è desta, dell'elmo di Scipio
s'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma, che schiava di Roma
Iddio la creò. Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte. 
Siam pronti alla morte, l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte, 
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte, l'Italia chiamò, sì! 


Noi fummo da secoli calpesti, derisi,
perché non siam popoli, 
perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica bandiera, una speme:
di fonderci insieme già l'ora suonò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò, sì! 


Uniamoci, uniamoci, l'unione e l'amore
rivelano ai popoli  le vie del Signore. Giuriamo far libero
il suolo natio:  uniti, per Dio,  chi vincer ci può?
Stringiamoci a coorte,  siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,  l'Italia chiamò, sì!

Dall'Alpe a Sicilia,
Dovunque è Legnano;
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core e la mano;
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla;
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,  l'Italia chiamò, sì!
 

Son giunchi che piegano
Le spade vendute;
Già l'Aquila d'Austria Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia E il sangue Polacco
Bevé col Cosacco, Ma il cor le bruciò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte, l'Italia chiamò, sì!
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου